Política de privacidad

Esto es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión en ruso.

FitHorse registra entrenamientos: carrera, ciclismo, caminata, trail y esquí. A continuación explicamos qué datos recibe la app, para qué los necesita, quién puede verlos y cómo eliminarlos. «Nosotros» se refiere aquí al desarrollador de la app FitHorse.

Qué datos recibimos

• Cuenta. Si te registras con tu correo: el correo y la contraseña (solo guardamos su hash). Si inicias sesión con Telegram: tu identificador y tu nombre en Telegram. Si inicias sesión con Apple: tu identificador de Apple y tu correo, si decides compartirlo, incluida la dirección oculta de Apple. Si inicias sesión con Google: tu identificador de Google, tu nombre y el correo verificado de tu cuenta de Google.
• Perfil. Nombre, nombre del enlace del perfil, ciudad, texto «sobre mí», foto de perfil y peso. El peso se usa para calcular las calorías.
• Entrenamientos. Deporte, tiempo, distancia, ritmo o velocidad, desnivel positivo y negativo, calorías, frecuencia cardiaca media y máxima, parciales por kilómetro y ruta GPS. Un entrenamiento llega al servidor cuando la app lo sincroniza.
• Amigos y carreras. Lista de amigos, invitaciones y participación en carreras.
• Datos técnicos. Dirección IP y hora de las solicitudes en los registros del servidor. Sirven para prevenir abusos y detectar errores.

Ubicación

La app usa tu ubicación solo mientras registra un entrenamiento. El registro continúa con la pantalla bloqueada o con otra app abierta; de lo contrario, la ruta y la distancia quedarían cortadas. Fuera de los entrenamientos no se rastrea tu ubicación.

Apple Health, Health Connect y pulsómetros

Con tu permiso, FitHorse lee la frecuencia cardiaca de la app Salud del iPhone o de Health Connect en Android durante el entrenamiento y guarda allí los entrenamientos terminados: deporte, tiempo, distancia y calorías. La app no lee ningún otro dato de salud. La frecuencia cardiaca de un sensor Bluetooth (banda de pecho o reloj) la lee la app directamente. La frecuencia cardiaca solo llega al servidor como parte de un entrenamiento: media, máxima y por parciales. Los datos de Salud y Health Connect no se usan con fines publicitarios, no se venden y no se comparten con terceros. Puedes retirar estos permisos en cualquier momento en los ajustes de Salud o de Health Connect.

Para qué usamos los datos

Solo para que la app funcione: guardar y sincronizar entrenamientos, mostrar tu perfil y los enlaces a entrenamientos, amigos y carreras, y calcular calorías. FitHorse no tiene publicidad, SDK publicitarios ni analítica de terceros. No vendemos datos ni te rastreamos en otras apps y sitios web.

Quién puede ver los datos

• El perfil público en https://fithorse.ru/u/nombre es visible para todos. Muestra tu nombre, foto, ciudad, totales y los entrenamientos con ruta que hayas sincronizado.
• Tus amigos ven tus entrenamientos en su feed y pueden invitarte a carreras.
• Tu correo, contraseña, peso e identificadores de Telegram, Apple y Google no se muestran a nadie.

Servicios de terceros

• Alojamiento. La base de datos y las fotos de perfil se guardan en un servidor alquilado por el desarrollador.
• Mapas. Para mostrar el mapa, la app descarga teselas de OpenFreeMap (datos de OpenStreetMap). El servicio ve la dirección IP del dispositivo y qué zona del mapa se ha solicitado.
• Telegram, si inicias sesión con el bot de Telegram.
• Apple: inicio de sesión con Apple y Salud en el iPhone.
• Google: inicio de sesión con Google y Health Connect en Android.

Conservación y eliminación

Los datos se conservan mientras exista la cuenta. Puedes eliminarla en la app: «Perfil» → tarjeta de perfil de arriba → «Eliminar cuenta». La cuenta, los entrenamientos, la foto de perfil, los amigos, las invitaciones y las inscripciones en carreras se borran del servidor al instante. De las copias de seguridad de la base de datos, los datos desaparecen en un plazo de 30 días. Los entrenamientos grabados en el teléfono se quedan en él hasta que desinstales la app.

Seguridad

Todas las conexiones con el servidor usan HTTPS. Las contraseñas y los tokens de inicio de sesión se guardan solo como hashes.

Menores

FitHorse no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos sus datos de forma consciente.

Tus derechos y contacto

Puedes cambiar tu perfil en la app en cualquier momento y eliminar tu cuenta. Si tienes preguntas sobre tus datos o quieres solicitar una copia o una corrección, escríbenos:

Cambios

Las nuevas versiones de esta política se publican en esta página y se actualiza la fecha de arriba.